Share on facebookShare on twitterShare on printShare on emailEconomiaS terjemahan - Share on facebookShare on twitterShare on printShare on emailEconomiaS Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

Share on facebookShare on twitterSh

Share on facebookShare on twitterShare on printShare on email

Economia
Suomy finisce in Indonesia
Coniolo | 06/09/2013 — La Suomy S.p.a. è stata venduta ad un gruppo indonesiano. La storica azienda monferrina produttrice di caschi, fondata nel 1997 e con sede nella zona produttiva di Coniolo, ha gettato la spugna dopo alcuni anni di difficoltà crescenti che hanno portato ad un calo significativo dell’impiego delle maestranze: dal 2008 ad oggi i dipendenti della Suomy sono passati da 85 a 52.

Il gruppo indonesiano che ha concluso l’affare è proprietario del marchio Helmet Kyt con distribuzione sul mercato asiatico. Si tratterebbe di un colosso con 42mila dipendenti che fino ad ora ha prodotto (per la maggior parte) per terzi e che, a fronte dell’acquisizione dell’importante marchio italiano, si immetterebbe direttamente sul mercato europeo con l’intenzione di entrare all’interno dei principali campionati motoristici. I vertici della multinazionale asiatica sarebbero, secondo indiscrezioni, i cugini di Erick Thohir, il magnate dell’editoria e della televisione indonesiana che ha nel mirino l’acquisizione dell’Inter.

I proprietari di Suomy, i fratelli Valter, Maurizio e Umberto Monti, avrebbero garantito il pagamento di tutte le esposizioni nei confronti di fornitori, banche e lavoratori. Se ne va, dunque, l’ultima azienda monferrina che produceva caschi in modo industriale. Mercoledì, in Regione, si è tenuto un incontro per procrastinare i licenziamenti che sarebbero diventati definitivi il 24 settembre dopo la procedura di cessata attività presentata l’8 luglio. Suomy, a oggi, ha utilizzato tutti gli ammortizzatori sociali e a Torino le parti sociali - ha spiegato il segretario della Fiom Alessandria Mirko Oliaro - hanno ottenuto un prolungamento della cassa (in deroga) fino al 31 dicembre 2013. Una boccata di ossigeno in più per i 52 lavoratori che, ora, dovranno però cercare occupazione altrove.
Alberto Marello
1960/5000
Dari: Italia
Ke: Bahasa Indonesia
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
Berbagi di facebookShare di Twitter berbagi di printShare pada emailEkonomiSuomy berakhir di IndonesiaConiolo | 9/6/2013-the Suomy S.p.a ini dijual ke kelompok Indonesia. Sejarah perusahaan produsen monferrina helm, didirikan pada tahun 1997 dan berkantor pusat di daerah produksi Coniolo, melemparkan di handuk setelah beberapa tahun meningkatkan kesulitan yang telah menyebabkan penurunan yang signifikan dalam kerja pekerja: dari 2008 karyawan Suomy meningkat dari 85 hingga 50. Kelompok Indonesia yang menyimpulkan kesepakatan adalah pemilik merek dagang Kyt helm dengan distribusi di pasar Asia. Ini akan menjadi colossus dengan 42 ribu karyawan yang sejauh ini telah menghasilkan (kebanyakan) untuk pihak ketiga dan bahwa, dalam menghadapi akuisisi merek Italia yang penting, Anda karena itu pasar seperti langsung di pasar Eropa dengan tujuan masuk dalam cangkir motor utama. Para pemimpin multinasional Asia akan, menurut desas-desus, sepupu Erick Thohir, penerbitan raja dan televisi Indonesia yang telah ditargetkan akuisisi Inter.Suomy's pemilik, saudara Valter, Maurizio dan Umberto Monti, akan menjamin pembayaran semua eksposur pemasok, Bank dan karyawan. Jika hal ini, kemudian, perusahaan terakhir daerah Monferrato yang dihasilkan industri helm jadi. Rabu, di wilayah, mengadakan pertemuan untuk menunda PHK yang akan menjadi akhir pada 24 September setelah menyampaikan kegiatan berhenti pada tanggal 8 Juli. Suomy, sampai saat ini, telah menggunakan semua jaring pengaman sosial dan sosial mitra di Turin-menjelaskan Sekretaris Fiom Alexandria Scott Oliaro mendapat ekstensi kasus (sebagai pengecualian) hingga 31 Januari 2013. Menghirup oksigen selain para pekerja 52 yang sekarang harus mencari pekerjaan di tempat lain, namun.Alberto Marello
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
Berbagi di facebookShare on Twitter pada CetakShare email Ekonomi Suomy berakhir di Indonesia Coniolo | 2013/06/09 - The Suomy Spa dijual ke grup Indonesia. Sejarah perusahaan produsen Monferrina helm, didirikan pada tahun 1997 dan berkantor pusat di produksi Coniolo, melemparkan di handuk setelah beberapa tahun tumbuh kesulitan yang menyebabkan penurunan yang signifikan dalam penggunaan pekerja: dari tahun 2008 hingga karyawan ini Suomy meningkat 85-52. Kelompok Indonesia yang menyimpulkan kesepakatan adalah pemilik merek Helm KYT dengan distribusi di pasar Asia. Ini akan menjadi raksasa dengan 42 ribu karyawan yang hingga kini telah menghasilkan (untuk sebagian besar) kepada pihak ketiga dan itu, untuk akuisisi merek Italia yang penting, Anda akan masuk secara langsung di pasar Eropa dengan maksud memasukkan semua ' interior motor kejuaraan terkemuka. Kepemimpinan Asia multinasional akan, menurut rumor, sepupu dari Erick Thohir, tokoh terkemuka penerbitan dan televisi Indonesia yang menargetkan akuisisi Inter. Pemilik Suomy, saudara Valter, dan Umberto Maurizio Monti, akan menjamin pembayaran semua eksposur kepada pemasok, bank dan pekerja. Jika dia pergi, maka, perusahaan terakhir yang menghasilkan helm Monferrina sehingga industri. Rabu, di Daerah, diadakan pertemuan untuk menunda PHK yang akan menjadi akhir September 24 setelah prosedur menghentikan kegiatan disajikan pada 8 Juli. Suomy, sampai saat ini, telah menggunakan semua manfaat jaminan sosial dan Turin dan tenaga kerja - kata sekretaris FIOM Alexandria Mirko Oliaro - telah memperoleh perpanjangan urutan (dalam pengurangan) sampai dengan 31 Desember 2013. Menghirup oksigen lebih 52 pekerja, sekarang, bagaimanapun, harus mencari pekerjaan di tempat lain. Alberto Marello









Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com