Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
“GIOCARE DA UOMO”: JAVIER ZANETTI SI RACCONTA AGIANNI RIOTTADa oggi nelle librerie: il Capitano ripercorre la sua vita. Otto mesi dilavoro per quello che Riotta definisce ‘un racconto vero’MILANO - Gianni Riotta si divide adesso fra New York (insegnaalla Princeton University) e l'Italia. Risponde al telefono che negliUSA è mattina presto, i risvegli all'alba fanno parte di quella vogliadi conoscere e rimanere aggiornato che ha fatto di lui ungiornalista esperto, di quelli veri. Ha scritto, diretto, affrontato laprofessione in maniera completa. Gli ultimo otto mesi li ha dedicatiin gran parte alla sua passione, il nerazzurro, raccogliendo la storiadi Javier Zanetti.'Il libro doveva celebrare i quarant'anni del Capitano, all'inizio hofatto da tramite con la Mondadori, poi è stato lui a chiedermi discrivere. 'Giocare da uomo' è nato così'.Con il libro, è nata anche questa coppia inedita. Un giornalista eautore di fama, che non se l'è costruita nel calcio, e il Capitano.Otto mesi di lavoro in viaggio fra Argentina e Italia, a cogliereframmenti di vita, ritratti di famiglia, storie di povertà e diimpegno. Sorride, Riotta, del primo dialogo con Javier.'Gliel'avevo detto subito, che la difficoltà di raccontarlo era in quelsuo essere integerrimo, niente sesso, droga e rock'n roll. Bello,bravo, buono e cattolico: non ti crede nessuno, gli ho detto. Ilracconto parte dal quartiere dov'è nato, a Buenos Aires, perarrivare a narrare una vita intera'.Nel libro, si parla di tutto.'Man mano gli argomenti venivano fuori, lo spogliatoio visto da lui,i compagni, gli allenatori, quelli con cui si è trovato, quelli con cuinon si è trovato, ma anche il razzismo, l'omosessualità, il rapportocon la stampa: è un racconto vero'.Salta fuori anche la pazzia dell'assennato Zanetti.'Lui così normale, che si ritrova nello spogliatoio di Madrid aparlare con la Champions, le dice a voce alta di quanto l'hainseguita, persa per poco, finalmente agguantata e non la lasceràpiù'.Amori da Capitano, mescolati a quelli più 'umani', la famiglia, laFondacion Pupi.'Girare per il suo quartiere a Buenos Aires è stata un'esperienza, laFondazione è lì vicino. Credo che Dock Sud sia una delle aree piùpericolose di tutto il Sud America, era sconsigliato muoversimolto, ma a lui non è importato. E tutti gliene erano grati, sisporgevano dagli autobus e dai camion, è stata un'esperienzamolto commovente'.Otto mesi per conoscersi, scrivere e arrivare al titolo. 'Giocare dauomo'. Ora in libreria, edito da Mondadori.Per scaricare il primo capitolo del libro clicca qui.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
