Carlinhos apre, anzi spalanca le po

Carlinhos apre, anzi spalanca le porte all’Inter. Il 27enne esterno della Fluminense commenta le voci sull’interesse dei nerazzurri nei suoi confronti e si dimostra ampiamente disponibile a valutare un’eventuale offerta, perché si dice pronto per un’esperienza all’estero: “Anche se si tratta di semplici sondaggi per ora, sapere del loro interesse mi entusiasma. Penso che sarebbe un buon momento per me per andare all’estero, visto che ho 27 anni. Ma tutto dipende dal Fluminense”, spiega Carlinhos.



Il giocatore della Flu ha anche aggiunto: “L’anno scorso sono stato vicino a passare al Galatasaray in Turchia, ma poi ho parlato con la dirigenza del club e ho deciso di rimanere alla Fluminense, anche perché i tifosi volevano che io restassi. Adesso è tutta un’altra situazione, l’anno scorso c’era anche mia moglie che stava per avere un figlio e quindi non era un momento giusto per andare via. Adesso però il bambino è nato, lei è con me, tutto va per il meglio. E se non dovessero esserci complicazioni legali, vorrei avere l’opportunità di giocare in un grande club europeo, come l’Inter che è arrivata di recente. Vorrei tanto avere un’esperienza all’estero”.

Fonte: tuttomercatoweb.com

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Carlinhos membuka, membuka pintunya bagi Inter. 27 tahun eksterior Fluminense mengatakan desas-desus tentang minat Inter Milan melawan dia dan membuktikan secara luas tersedia untuk mengevaluasi tawaran, karena dikatakan siap untuk pengalaman luar negeri: "walaupun sederhana jajak pendapat untuk sekarang tahu kepentingan mereka menggairahkan saya. Saya pikir ini akan menjadi waktu yang baik bagi saya untuk pergi ke luar negeri, karena saya memiliki 27 tahun. Tapi itu semua tergantung pada Fluminense, "menjelaskan Carlinhos.



pemain flu juga menambahkan:" tahun lalu saya sudah dekat untuk pindah ke Galatasaray di Turki, tapi kemudian saya berbicara dengan kepemimpinan klub dan aku memutuskan untuk tetap pada Fluminense, juga karena para penggemar ingin aku hanya tinggal. Sekarang situasi seluruh lain, tahun lalu ada juga istri saya yang akan memiliki anak dan karena itu tidak waktu yang tepat untuk pergi. Tapi sekarang bayi lahir, Anda dengan saya, semua adalah untuk yang terbaik. Dan jika Anda tidak memiliki hukum komplikasi, saya akan mendapatkan kesempatan untuk bermain di klub Eropa besar seperti Inter yang datang baru saja. Aku akan senang untuk memiliki pengalaman luar negeri. "

sumber: tuttomercatoweb.com

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Carlinhos terbuka, memang membuka pintu untuk Inter. Bagian luar 27 tahun dari komentar Fluminense pada rumor pada kepentingan Nerazzurri terhadap dirinya dan membuktikan banyak tersedia untuk menilai tawaran mungkin, karena mengatakan ia siap untuk pengalaman di luar negeri: "Bahkan jika itu adalah survei sederhana untuk saat ini , menggairahkan saya tahu minat mereka. Saya pikir itu akan menjadi saat yang tepat bagi saya untuk pergi ke luar negeri, karena saya berusia 27 tahun. Tapi itu semua tergantung pada Fluminense, "kata Carlinhos. pemain Flu juga menambahkan: "Tahun lalu aku dekat dengan pindah ke Galatasaray di Turki, tapi kemudian saya berbicara dengan pimpinan klub dan saya memutuskan untuk tinggal di Fluminense, juga karena fans ingin aku tinggal. Sekarang ini adalah situasi yang berbeda, tahun lalu ada bahkan istri saya yang hendak punya anak dan jadi itu bukan waktu yang tepat untuk pergi. Tapi sekarang bayi lahir, dia dengan saya, semuanya untuk yang terbaik. Dan jika tidak harus ada komplikasi hukum, saya akan memiliki kesempatan untuk bermain di klub besar Eropa seperti Inter, yang tiba baru-baru ini. Aku akan senang untuk memiliki pengalaman di luar negeri ". Sumber: tuttomercatoweb.com